عدلات - تعليم لغه الفرانكووو

فرانكو اربيك
***- ***- ***-
طبعا كلنا نعرف انة الفرانكو دا عبارة عن لغة عربية عادية جدا بس كل الاختلاف انك بتتكلم عربى وانت بتكتب حروف انجليزى
بس طبعا بيواجه ناس كتير مشاكل
زى اية ؟ ؟
مثال حرف ال غ
المفروض انة بالانجلش يبقى gh
طب بالفرانكو ؟
بيكون كدا 3' رقم 3 وجمبة شرطة زى الحرف العربى غ

وهكذا بقى الحروف
نبدأ نقولهم

الهمزة = 2

العين = 3

الحاء = 7

الخاء = 7' او 5

الثاء = th

وهكذا ودا طبعا هتقابلة فى كلام الفرانكو

نيجى بقى لموضوعنا الاساسى ازاى ممكن نقرأ ونكتب فرانكو

مافيش حاجة اسمها اختلاف فى اللغة دى
ازاى
يعنى مثلا انا ممكن اكتب جملة بكذا اسلوب فى الكتابة بس تكون قراية الكلام واحدة

بالشكل دا

Ya3ni mathlan 2na mmken aktb Gomla Be kaza oslob fe el ketaba bas tekon eryet el kalam wa7da

Ya3ny maclan ana momkn aktob gomla be kaza oslob fe el ketaba bas tikon erayit el kalam Wa7da

بالشكل دا لو لاحظنا فى كذا كلمة اتغير اسلوب كتاباتها تماما بس فى نفس الوقت قراية الكلام واحدة

كمان كتابة الفرنكو سهلة جدا كتير مننا الكيبورد عندة مش عليها حروف عربى اصلا
لكن صعب جدا انك تلاقى كيب ورد مش مكتوب عليها بالانجلش

طيب دلوقتى عرفنا اسلوب الكتابة طيب وبعديين ؟
ازاى بقى اكتب فرانكو بسرعة او اقرأة بسرعة كمان

اى حاجة فى الدنيا مش بنتعلمها غير بالممارسة
بداية ما اتعلمنا القراية والكتابة
كان فى المدرسة بيدولنها هومورك عبارة عن حرف واحنا بنكررة مع انة الافضل انك تتعلم الكتابة بالشكل دا انك تكتب حرف فى تكست وتفضل تغيدة
بس طبعا دا كان واحنا اطفال
لكن دلوقتى عاوزين نتعلم بسرعة كتابة الفرانكو وكمان بدون مجهود
ازاى؟؟؟؟؟؟

انا اقولك ازاى .

كل ما عليك انك تكتب 3 كلمات بالفرانكو ايان كانو
وتركذ فى مكان الحروف وانت بتكتبهم

بس لمجرد 5 او 6 مرات بعد كدا اوعدك انك مجرد ما تفكر تكتب الكلمة تانى فى اى موقف مش هتضطر انك تبص على الكيب ورد وانت بتكتبها اساسا

طيب دلوقتى الموضوع دا على ال 3 كلمات بس ؟
لا طبعا
المقصود من ال 3 كلمات او ال 3 جمل
اللى انت بتتكتبهم بالعربى بأستمرار
زى مثلا
Al Salam 3alekom wa ra7mat allah Wa barakatoh
wa 3alikom el salam wa Ra7mat allah wa barakatoh
la elah ella allah
Mohammed Rsoul Allah

شوف كام حرف فى الكام جملة
السلام والشهادة

هتلاقى حروف كتير جدا
كل جملة هتكتبها غير الجملة دى
بعد ما تكتبها اكتر من مرة
هتلاقى انك حفظت مكان الحروف وهيكون بسيط جدا انك فى اى وقت تحتاج الحرف انك تلاقية بدون ما تبص على الكيبورد

طيب اكيد فى حد هيقول اية دا اللغة دى مالهاش لازمة دى هيه هيه العربى يبقى طبعا العربى احسن
هوه فعلا العربى احسن علشان لغة الاسلام بس فى العلم بقى
فى مننا كتير مش بيعرف كلام كتير انجلش
ومع ممارثة الفرانكو هتلاقى نفسك بتعرف مصطلحات كتير
وكلمات انجلش كتير
عمرك ما كنت تتخيلها
ويمكن كمان تكون بتستعملها ومش عارف معناها
طيب ازاى ؟
يعنى مثلا
كلمة برب
الكلمة دى مش عربى اصلا
الكلمة دى يعنى be right back
يعنى سوف اعود
Take ur Time تيت

خد وقتك

mic ميكروفون

مايك

Chat - شات

دردشة

Welcome back - ويلكم باك

مرحبا بعودتك

دى كلها مصطلحت انجلش انت بتستعملها وكأنها عربى مية فى المية
بس لمجرد انك عملتها مرة واتنين ولاقيت كل الناس بتعملها فا اكتسبت الجمل دى وعملتها لغة عربية

نفس النظام فى الفرانكو بس الفرق بقى انة موسوعة الكلمات هتكبر اوى عندك وهتلاقى كلام كتير بسيط جدا انت عمرك ما فكرت تشوفو ولا تكتبة
***- ***- ***- ***- ***- *
فرانكو الانجليزى
***-
اما تيجى تتكلم مع واحد اجنبى هتلاقيه بيكتب مثلا
happy 4 C U
او
how r u
او
dark=d4rk
او
dr4gon=dragon
او
eagle=3agl3
يعنى من الاخر بتتكلم انجليزى اختصارات يعنى
حرفA=4
حرفE=3
حرفI=1
حرفG=9
r=are
u=you
ur=your
C=see
2=to
4=for